產品簡介 / Product Overview
TZL30A 消防逃生面罩（兒童專用）是一款專為兒童設計的一次性緊急火災逃生防護裝備，可有效過濾煙霧、一氧化碳（CO）及油煙等有毒氣體。防護時間長達 30 分鐘，煙霧過濾效率超過 95%，為兒童在火災逃生時提供呼吸防護。
 
The TZL30A Fire Escape Hood (Kid Size) is a single-use emergency escape hood specially designed for children, effectively filtering toxic gases such as smoke, carbon monoxide (CO) and oil fumes. With up to 30 minutes of protection and over 95% smoke filtration efficiency, it provides respiratory protection for children during fire evacuation.
 
產品特點 / Key Features
兒童專用尺寸：專為兒童設計，貼合兒童頭部，佩戴舒適
30 分鐘防護：防護時間長達 30 分鐘，足夠應付緊急逃生
高效過濾：煙霧過濾效率 > 95%，有效防護一氧化碳（CO）、油煙及煙霧
低呼吸阻力：吸氣阻力 ≤ 800 Pa，呼氣阻力 ≤ 300 Pa，呼吸順暢
國家標準認證：符合 GB21976.7-2012 標準，獲 CCC 認證
真空密封包裝：出廠真空包裝，儲存壽命長達 3 年
操作簡單：四步即可佩戴，適合緊急情況下快速使用
 
使用方法 / How to Use
1. 打開盒套 / Open Case
2. 撕開密封包裝 / Open Sealed Pouch
3. 拔除啟動膠片 / Remove Activation Tab
4. 戴上防煙頭套 / Put On Escape Hood
5. 拉緊頭帶至貼合 / Tighten Neck Seal
6. 立即撤離 / Evacuate Immediately
 
產品規格 / Technical Specifications
符合標準 / Applied Standard: GB21976.7-2012
認證 / Certification: CCC Certified
防護時間 / Protection Duration: ≥ 30 分鐘
防護對象 / Target Gas: 一氧化碳（CO）、油煙及煙霧
煙霧過濾效率 / Smoke Filtration Efficiency: > 95%
吸氣阻力 / Inhalation Resistance: ≤ 800 Pa
呼氣阻力 / Exhalation Resistance: ≤ 300 Pa
產品尺寸 / Dimensions: 150 × 130 × 110 mm（長 × 闊 × 高）
保質期 / Shelf Life: 3 年
 
適用場所 / Ideal For
家庭 / Homes
學校 / Schools
公共場所 / Public Places
緊急火災逃生 / Emergency Fire Evacuation
 
注意事項 / Precautions
本產品僅供一次性個人逃生使用，不得用作工作防護用途
建議儲存環境溫度為 0°C 至 40°C，避免高溫、易燃、易爆及腐蝕性物質
不得在氧氣濃度低於 17% 的環境中使用
長者及兒童應在成年人協助下使用
如發現包裝破損、真空失效或頭套損壞，請勿使用
產品有效期為 3 年，使用前請檢查有效日期，過期產品不得使用
 
產品資料 / Product Information
型號 / Model: TZL30A
產品名稱 / Product Name: 消防逃生面罩（兒童專用）/ Fire Escape Hood (Kid Size)
品牌 / Brand: Ubow 援邦
Catalog, Certificate, Job Reference:
[Download]